Info: IMDB | ČSFD | KB | TRAILERY
DABING: Kino
V českém znění: Ondřej Dvořáček - Archie Madekwe (Jann Mardenborough), Petr Štěpán - David Harbour (Jack Salter), Michal Jagelka - Orlando Bloom (Danny Moore), Štěpánka Fingerhutová - Maeve Courtier-Lilley (Audrey), Martin Stránský - Djimon Hounsou (Steve Mardenborough), Jan Škvor - Nikhil Parmar (Persol), Radek Škvor - Daniel Puig (Coby Mardenborough), Roman Hajlich - Josha Stradowski (Nicholas Capa), Richard Wágner - Darren Barnet (Matty Davis), Jitka Ježková - Geri Horner (Lesley Mardenboroughová), Jan Battěk - Maximilian Mundt (Klaus Hoffman), Pavel Dytrt - Pepe Barroso (Antonio Cruz), Josef Fečo - Harki Bhambra (Avi Bhatt), Soňa Linhartová - Lindsay Pattison (Chloe McCormick), Petr Neskusil - Sang Heon Lee (Joo-Hwan Lee), Sára Nygrýnová - Emelia Hartford (Leah Vega), Tomáš Poláček - Théo Christine (Marcel Durand), Nikola Heinzlová - Andrea Vasiliou (fanynka), Malvína Pachlová - Bianca Bardoe (německá reportérka), René Slováčková - Hadia Tarek Mohamed Elsayed Sadek Ghaleb (dubajská reportérka), Filip Švarc - Will Buxton (komentátor), Tomáš Borůvka, Libor Bouček, Petr Gelnar, Michal Gulyáš, Jakub Hejdánek, Ivo Hrbáč, Jan Jabůrek, Lukáš Jurek, Radka Krninská, Jan Šťastný, Jan Vondráček, Jindřich Žampa
Překlad: Petr Zenkl
Asistent režie a produkce: Marek Hrazdil, Jan Jabůrek
Zvuk a střih zvuku: Michaela Sommerová
Výsledný mix: PIP Studios
Dialogy a režie: Jakub Hejdánek
Pro Sony Pictures vyrobilo Studio Virtual® - 2023
